アメリカ行く便で空腹時に客室乗務員がニヤニヤしながら
「おまえはチキンか？？え？」
って挑発してきたけど
日本男児だから黙って耐え忍んだ。
嫌がらせは続いて俺だけ食事抜きだったけど何とか我慢した。
|
|
|
（33）![体験談：揉んでおけ [エロ]](http://kamibakusho.com/image/prevarticle.gif) |
 |
![画像：凄く・・・熱いです・・・ [エロ]](http://kamibakusho.com/image/nextarticle.gif) |
チキンorビーフ・・・
吹いたｗｗｗ
ちょｗｗｗ違うｗｗｗｗ
俺も昔、
「お前は、魚だろ？」とか
「バナナでも喰いな！イエローモンキー」とか
あったよ？
「お前は、魚だろ？」とか
「バナナでも喰いな！イエローモンキー」とか
あったよ？
このチキン野郎ｗｗｗ
日本男児だから黙って耐え忍んだに吹いたｗｗ
内容より体験談連発に驚く（ノω＾）
｢ﾁｷﾝ=腰抜け｣だと云う事を、｢ﾊﾞｯｸ･ﾄｩｰ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬ-｣で学んだ小６の夏...
オチはなんだい？
つまらない。
客室乗務員がそんなこと言うはず無い
ちょ、おまｗｗｗ解釈ちげーよｗｗ
さようならだな、こりゃ。
毛唐やホワイトピックの言う事なんて…以下略
ネタだろ
]古典だっつーの
ぶはは、そこは否定しろよｗ
チキンｗｗｗ
チキンで無いなら他に何かあるだろう
ビーフオアチキン？を
ユーアーチキン？って聞き間違えたのかな？
ユーアーチキン？って聞き間違えたのかな？
>>20
You are chicken? ×
Are you chicken? ○
翻訳的には通じるが一応ね
You are chicken? ×
Are you chicken? ○
翻訳的には通じるが一応ね
おもしろいですね
>>17
こいつ上田じゃね？
こいつ上田じゃね？
おれんときは、魚か鳥かと聞かれたんで、魚の種類を聞き返したら“sasimi”と答えが返ってきた。さすがに生魚は無理だろと思っていたら、ささみのフライがでてきた
「ニヤニヤ」と表現する作者の気が知れない
飛行機に乗った時の一般常識とか、英語が分からない人はオチが分からないのかな…？
客室乗務員は「ニコニコ」だったんだろうけど、「お前はチキンか？」って聞いてきたと思われてる立場からしたら「ニヤニヤ」に見えたんだろうな…ｗｗｗ
客室乗務員は「ニコニコ」だったんだろうけど、「お前はチキンか？」って聞いてきたと思われてる立場からしたら「ニヤニヤ」に見えたんだろうな…ｗｗｗ
結構あるのな〜こういう手の間違いｗ
一昔前後輩が米国行ったとき、
機内ってフリードリンクでさ、
いい発音で「ﾌﾟﾘｲｲｲｽﾞ、ｷﾞﾐｱ、ｺｰｩﾗ〜！！」っていったんだよ
したらな乗務員にっこり「ｏｋｅｙ！！」つって
水持ってきたってよｗ
とにかく初歩的な痛い話だな
一昔前後輩が米国行ったとき、
機内ってフリードリンクでさ、
いい発音で「ﾌﾟﾘｲｲｲｽﾞ、ｷﾞﾐｱ、ｺｰｩﾗ〜！！」っていったんだよ
したらな乗務員にっこり「ｏｋｅｙ！！」つって
水持ってきたってよｗ
とにかく初歩的な痛い話だな
↑「なんで」って言って欲しいの？ｗ
coolの発音で頼んでたってだけでしょ
coolの発音で頼んでたってだけでしょ
ｺｰｩﾗ〜がｳｫｰﾀ〜に？
「cool」じゃなくて、「ｺｰｩﾗ〜」が「water」に聞こえたんじゃない？正しい発音だと「ウォーラー」みたいな発音だし。
僕も英語はそんなに詳しくないけど、コーラって英語では「coke」って言うんじゃないかな。。地域によって違うかもだけど。。
僕も英語はそんなに詳しくないけど、コーラって英語では「coke」って言うんじゃないかな。。地域によって違うかもだけど。。
soup or salad?
がスーパーサラダに聞こえ、
どんなサラダがくるのか楽しみにした・・・。
がスーパーサラダに聞こえ、
どんなサラダがくるのか楽しみにした・・・。
※31で思い出したけど、、安室の「can you celebrate?」が「かにサラダ〜♪」に聞こえるんだ。みんな確認してみてくれ。
何故だ！我慢するんじゃあ〜ないｗ
なめんじゃあねぇーと胸ぐらつかまないと！
ｗｗ
オモローな話だわｗ
なめんじゃあねぇーと胸ぐらつかまないと！
ｗｗ
オモローな話だわｗ
|
