うちの母方のバアちゃんの話

母方のジイちゃん、バアちゃんはアメリカ人で、うちの父は日本人 母はアメリカ人
出張でアメリカにきていた父
交際は、当時むちゃくちゃ反対された
特にバアちゃんが、日本人だけはダメ と猛反対
しかし、母も、そこはアメリカの女の性格
持ち前の気の強さと揺るぎない意志で、絶対一緒になる!と突っ走った
バアちゃんが母を往復ビンタ、絶交する!と怒鳴りちらしても母は効かなかった
(母は車ぶっ飛ばして家出して一事音信不通になったりしていた)
とうとうお金を貯めた母は父の住む日本東京へ行く日になった
バアちゃんは、空港に見送りに一緒にいきたいと告げた
穏やかなバアちゃんに??と感じつつ、空港でバアちゃんに会った

バアちゃんが何かを差し出した
古くて小さい日本のお守りと、古びた写真
母は初めてみる物だったから(お守りというものすら知らなかった)
無造作に中を開けた
そこには、古くてシワシワの小さな白い紙
米粒ひとつが入っていた
古くてシワシワ紙を読んでみた


日本語で『ローザ、君を愛している』と書いてあり、英語で、綺麗な字でアイラブユーとあった。
パッとバアちゃんを見ると泣いていた。
わけをきくと、バアちゃんは結婚するまえ、大昔、日本人と恋に落ちた。
写真に移っている、背の低く、丸い典型的昔の眼鏡をした優しそうな日本人。
それがバアちゃんが恋に落ちた彼だった。

しかし、戦後すぐのアメリカと日本。戦争の傷跡からか周囲は二人の結婚に大反対。
日本にいる彼の親も大反対。
連れ戻すように、彼の親がアメリカにきて、彼を強制的に連れ帰ってしまった。
バアちゃんは、何ヶ月か泣いて泣いて毎日を過ごした。自殺未遂まではかった。
そして、日本から一通の手紙が届く。中には、そのお守りがあった。

『ローザ、君を愛している、、』

読めない日本語だったが、住所も書いてあり、バアちゃんは彼への愛を確信し、彼に会いに日本へ。
どうにかして、彼の住む家付近についた。
近くを通った人に、住所をみせ、家をきくと顔色が変わった。
つたない英語で『dead』と言われた。
半信半疑で家についた。生気のない母が迎えた。
彼は自殺していた。あのお守りは、彼が厳しい両親の目をかい潜り送った彼からのメッセージだった。
あれを書いた数日後自殺した。

彼は死んだ、、アメリカにもどり、その後の狂乱ぶりは、街でも有名になるくらいバアちゃんは病んだ。
セラピーも何年も受けた。
どうにかして彼を忘れ日本を忘れ、(暗示療法?)ジイちゃんと結婚。

「まさかオマエ(母)が日本人と恋に落ちるとはね、、
 私は光男(例の元カレ)を忘れようと、何年も必死だった。
 本心は光男がいない世界なら、死にたかった。
 あれから日本人とは関わらないように関わらないないようにしてた。
 日本がトラウマになってたから猛反対した。怖かったから。悪かったね。
 だけど日本人を好きになったと聞いたとき、ほんとうは嬉しかった。」

とバアちゃんが号泣しながら語ったという。
写真には幸せそうに寄り添う光男と若いバアちゃん。
不思議なのは、バアちゃんも母さんも何も知らない日本人に一瞬で恋に落ちた。
家系なのか、単なる偶然なのか、怖くなくてごめん。

あと、ひとつエピソードがあって、光男(さん)が日本に連れ戻される前、泣き出したバアちゃんに

「もし二人が引き裂かれて、離ればなれになっても、
 僕は絶対生まれ変わってでも君にあいにくる。
 君がおばあちゃんになってても、僕は絶対に君にあいにくるよ。
 その時は、僕はすました顔で日本語で初めましてって笑って、桜を見せてあげよう。
 僕を忘れてもかまわない、だけど、そのときは思い出してほしい。」

と言っていた。
母ちゃんが初めて父ちゃんをバアちゃんちに連れてきたとき、緊張しまくった父ちゃんは、散々練習した英語虚しく咄嗟に初めましてって言って、 中で日本桜が舞い散るスノードームのようなものをバアちゃんにプレゼントした。
(誰にも話してないエピソードだから、バアはむちゃくちゃビックリした)
バアちゃん嬉しかったってさ、、光男さん、ありがとう。


コメントの数(49)
コメントをする
コメントの注意
名前  記事の評価 情報の記憶
この記事のコメント一覧
1 . 名無しさん  ID:qWBuk8.q0編集削除
わっかりにっく
2 . 名無しさん  ID:YFrYvpfe0編集削除
しかし感動した
3 . さぼてん  ID:ywyY6gU0O編集削除
もう少し句読点勉強して投稿しなさい!大変読み辛いし、話しが半減する!いい大人が句読点下手だと、子供が大きくなった時に恥をかく!!
4 . な  ID:qI8r2G7tO編集削除
イイハナシダナ(゚Д゚)
5 . 名無しさん  ID:zHhgde0A0編集削除
いい話なのに文章で損してるな
6 . 名無しさん  ID:2v5ch0HR0編集削除
良い話じゃないか。
7 . 名無しさん  ID:tAAiSxtG0編集削除
じいちゃん不憫だ
8 . 名無しさん  ID:qzt5Mpke0編集削除
小学生レベルの教養があれば普通に読めるけど、幼稚園児レベルの脳ミソでは読めないんだね。ギャアギャア騒いでる自分が恥かいてんのが分からんかね。
9 . さぼてん  ID:TWNdPmwFO編集削除
小学生レベルの知能だから、違和感なく読めるんだな?ぷぷぷっ

何時も投稿している句読点下手の主さん登場ってか?図書館で正しい句読点の付け方と言う本でも借りて、日本語の向上に努めなさい!!
10 . あ  ID:8oOIkMuLO編集削除
確かに日本語出鱈目やんw
ゆとり教育の弊害www
11 . ちんく♂  ID:YIxTSnAOO編集削除
国違うけど、こんな映画昔見たな。
12 . ら  ID:1al5mYwGO編集削除
意味がわかったらええやん
13 . 名無しさん  ID:jjZULGzj0編集削除
米12みたいなのがいるから教養なくても恥ずかしげもなく生きてられるんだよな
14 . 名無しさん  ID:GG.H2XtA0編集削除
ここまで口語調でやればインタビューのテープ起こしみたいでむしろいいわw
生前の伊丹十三がいろんな人にしたインタビューの文とかこんな感じよ
15 . 名無しさん  ID:Jp1FSs430編集削除
続きを見るをクリックしたら、

古くてシワシワ紙を読んでみた

【18歳パイパン】から【淫乱セレブ】まで。だいぶエッチな無修正動画を配信!

ってなっててちょっと萎えた。
16 . 名無し  ID:HW.hskQnO編集削除
さぼてんいつも細かいキモい
悪評しかしないしつまんない
コメントいらない


こんな話ってあるんだな。
なんか小説みたい!
感動しました。
17 . 名無し  ID:KuNZHHaJO編集削除
そのさぼてんが大して句読点上手くないからウケる
18 . 名無しさん  ID:c5Bf04QoO編集削除
さぼてんしつこいよ
19 . さぼてん  ID:WKuzlubwO編集削除
名無しが、無い知恵振り絞ってのコメントにワロタ!どうせ馬鹿主だろ? 教養の無さが、滲み出ているやんw
20 . 名無しさん  ID:DDTULVOw0編集削除
性格ねじ曲がったアホはほっとけ。
21 . さ、ぼてん  ID:.0P4JOkqO編集削除
こんな、とこ、で、句読点、の、注意って、w、ww

馬鹿なんじゃねえのwww
僕語学力はんぱないっすから(キリッ
てか?

句読点にいちいち突っ込むなんてwww
22 . 愛餓男  ID:4LzYdaEeO編集削除
文章構成力が弱いな…

意味を伝えるだけなら三歳児でも出来るけど、わかりやすく伝えなきゃね…
23 . 馬鹿は一度氏ね  ID:ywyY6gU0O編集削除
句読点指摘されて逆切れ 馬鹿な馬鹿主。くくっ
24 . 名無し  ID:XHKEFCxtO編集削除
主はメールで恥ずかしい思いしたことないのか? 友達も知恵ないんだな?オレなら注意するがな。
25 . 名無しさん  ID:1tFR9Xmk0編集削除
くだらんと思って読んでたのに感動してしまった
幸せになって欲しい
26 . さぼてん  ID:PhtdZEunO編集削除
体験談コーナー稀に見る駄作乙!
27 . 名無しさん  ID:y5.06dqm0編集削除
さぼてん自体句読点下手だし、話が半減するの意味も分からない
馬鹿だろ
28 . 名無しさん  ID:kNf4nu9Y0編集削除
脳内変換してスルーかますキャパも持ち合わせてないのか
残念な奴が多いな
29 . 自己紹介乙↓↓↓↓  ID:ktMHFI7gO編集削除
馬鹿主登場
30 . 名無しさん  ID:3l6vh9jWO編集削除
みんな仲良くしようぜ
31 . 名無しさん  ID:qzt5Mpke0編集削除
なんか可哀想になってきた
32 . あ  ID:XHKEFCxtO編集削除
結局馬鹿主がくだらんスレ立てるのが原因だな‥
33 . 名無しさん  ID:Psl82GsR0編集削除
いい話なのにコメ欄で台無しだな
お前ら素直に感動出来ねぇの?
34 . 名無しさん  ID:zTe.eeGt0編集削除
長い
35 . 名無しさん  ID:qzt5Mpke0編集削除
コメ欄で台無し?
それが目的なんだろ
36 . 名無しさん  ID:Bdw4X6PA0編集削除
このぐらいの文章はよくある話
この程度に文句言ってるゆとりはどうにかした方がいい
37 . 名無しさん  ID:jUJqsww70編集削除
ゆとりと言うより性格の問題だと思う
きっと今までいろいろあったんだよ
あんまり冷たくしないであげようよ
38 . 名無し  ID:lEJ.KXhQO編集削除
あいかわらず米欄が小便くさい
39 . 嗚呼  ID:IS2KcYOcO編集削除
自分の都合=酷い失恋で日本を思い出したくないから娘の結婚反対するなんて、
あんまりいい母親(バアちゃん)じゃないわ。
もし娘が反対によって結婚諦めたら、この母親は"良かった〜"って思うのだろうか。
40 . 名無しさん  ID:.15GlEiL0編集削除
孫の目線で作文した所に、無理が出てるんじゃね?
41 . lkjhgfds  ID:AdSDLhbpO編集削除
誰かはやく米欄の自作自演に突っ込めよ
42 . 在日乙  ID:Ah8WndgEO編集削除
まったく普通に読める素直な文章だろ。
もっとわかりやすく書けとか言ってる奴はバカなの?ゆとりなの?在日なの?
43 . 名無しさん  ID:BfDUdZTw0編集削除
分かりやすい文章を書きましょうね
44 . 名無しさん  ID:jptIAapc0編集削除
いい話だと思う
45 . 名無しさん  ID:zUk.5uBn0編集削除
ばぁちゃんの旦那さんの立場が無ぇwww
46 . 名無しさん  ID:OejWkb4y0編集削除
>母方のジイちゃん、バアちゃんはアメリカ人で、

まあこの一文要らないよなw母はアメリカ人で通じる。
47 . 名無しさん  ID:BDr63rFW0編集削除
分かりにくいとか書いてる連中って、速読とか全然できない連中なんだろうなぁ・・・読みながら重要な情報とそうでない情報の取捨選択とかやってるか?
48 . ナゲーよww  ID:LLwPfpqQ0編集削除
光男さん、ありがとう。 まで読んだ
もうこれ以上は無理 読みにくい文章なんだよこれ
ったく・・・(´;ω;`)イイ話だな・・・
49 . 名無しさん  ID:RnJrC81W0編集削除
>9
さぼてんを自ら名乗る
恥ずかしい奴に言われたくないよな。
さぼてんって......笑......どっかに埋まってろ!

コメントを書き込む

今月のお勧めサイト



週間人気ページランキング
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

記事検索
月別アーカイブ
タグ
ブログパーツ ブログパーツ