中学からの友達の話。
友達(男)は、国籍日本で金髪碧眼。
両親は元アメリカ人で日本大好きな両親で大学時代に日本に留学して来て、お互いそのまま日本で就職して知り合い結婚して生まれたのが友達。
両親が日本国籍をとったので名字もお世話になった人のをもらい普通の名字で、名前だけアメリカでお通用するようなジョージ=譲治みたいな名前です。
両親のバイリンガルはアイデンティが無くなるからと家族でも日本語のみ。
友達は中学で初めて英語を習った。国語が得意で英語が苦手な友達は大学は国文学専攻
してました。
大学は結構留学生がいて金髪碧眼でも普通。
留学生が来ると仲間と思って友達(仮名譲治)に英語とか外国語で話しかける。
でも片言しか話せない譲治はいつも困り果てボディランゲージでした。
そんなとき同じ大学の英語ペラペラの同級生が助けてくれていつしか恋仲になりました。
譲治が就職を決めて恋人の家に挨拶に行ったところそこはかなりな田舎で外人が来たと大騒ぎになり、恋人の両親も日本人と聞いていたのにだまされたと大反対されました。
そこで滔々と譲治が持参の琵琶で平家物語を語り始めその見事さに恋人の兄と言う人が聞き惚れ両親も聞き惚れと家族中しーんと聞き惚れたそうです。
吟じ終わった譲治が精神は日本人ですと言い切り、めでたく結婚の運びになりました。
結婚式は古式ゆかしく神社で行われました。
結婚式でも譲治はとうとうと琵琶で平家物語を語ってました。
|
|




で?
ぎおんしょうじゃの~
>琵琶で平家物語を語り始め
まさにもてないブス女の妄想。
少女漫画読み過ぎで設定に現実味があるかどうかの判断も鈍ってるのかねえ。
まさにもてないブス女の妄想。
少女漫画読み過ぎで設定に現実味があるかどうかの判断も鈍ってるのかねえ。
確かに普通に琵琶持って吟じる外人がいるのは知ってる。
日本つうか古典日本が好きなんだろう。変なヤツだよ。
日本つうか古典日本が好きなんだろう。変なヤツだよ。
シチュがおかしいのはさておき。
「国文学専攻です」、って名乗るんなら、これくらいは出来てしかるべきなのかもしれん。
「国文学専攻です」、って名乗るんなら、これくらいは出来てしかるべきなのかもしれん。
田舎のお年寄りでも「ただ春の世の夢の如し」のあとは何言ってるかわかんねえんじゃないの?
多少反対食らってもへいけだったとな
耳ちぎられないようにな。
のちの小泉八雲である
要するにブラジルの日系3世あたりが、見た目は日本人でもポルトガル語しか分からないのと
同じ様なもんだろ?
見た目がまんま欧米系だったんでそういう意味ではナンギしたんだろうねぇ。
生まれ育ちが日本で、当然日本国籍なら立派な日本人でねぇの。
同じ様なもんだろ?
見た目がまんま欧米系だったんでそういう意味ではナンギしたんだろうねぇ。
生まれ育ちが日本で、当然日本国籍なら立派な日本人でねぇの。
結婚式で平家物語なんて暗い話は駄目だろw
まぁよっぽど上手かったから誰も突っ込まなかったんだろうけど
まぁよっぽど上手かったから誰も突っ込まなかったんだろうけど
ジョウジなら「みちのく一人旅」だろう?
ジョージなら笑ってコラえないと。
耳ちぎられないように気を付けろよ!
いやいや、ジョウジは塀の中にいた人ですよ
つーか、英語話せるのに、両親のくだらんこだわりでバイリンガルになるのを邪魔されてしまう子供が可哀そう。
子供の人生は日本国内だけじゃない。
子供の人生は日本国内だけじゃない。
永遠を誓い繁栄を祈る婚姻の場に、諸行無常と盛者必衰はいかがなものか…
琵琶で平家物語、の辺から嘘くさくなってきた。
「恋人の兄という人」
コイツ信用されてねぇwwwwwwwww
コイツ信用されてねぇwwwwwwwww
幼い時の子どもの脳は言語を自然に習得する機能を持ってるんだから
親は家では英語を使うべきだったな。
そうすれば子どもは苦も無く自然にバイリンガルになるんだから。
この逆のパターンで日本人が外国に行った場合も同じで、
家では日本語を使ってれば自然に両方の言語を使えるようになっていく。
10歳過ぎてからの言語教育は本人もなかなか大変。
親は家では英語を使うべきだったな。
そうすれば子どもは苦も無く自然にバイリンガルになるんだから。
この逆のパターンで日本人が外国に行った場合も同じで、
家では日本語を使ってれば自然に両方の言語を使えるようになっていく。
10歳過ぎてからの言語教育は本人もなかなか大変。
城島健司か
ダブルリミテッドという、両方の言語とも中途半端な習熟にとどまり
年齢相応の言語能力を持てなくなるという悲劇があるそうだ。
バイリンガル教育をしないというのも一つの見識だろう。
年齢相応の言語能力を持てなくなるという悲劇があるそうだ。
バイリンガル教育をしないというのも一つの見識だろう。
※20
22にも書いてあるけど言語ってのはそんなに単純じゃないんだよ馬鹿
22にも書いてあるけど言語ってのはそんなに単純じゃないんだよ馬鹿
諸 行 無 常 やのぉ〜〜。


|
